Cyrano legge la cartella clinica elettronica, prepara la bozza della lettera di dimissione usando una AI sicura in locale e la verifica con un secondo modello indipendente. Il medico rivede, accetta o rifiuta ogni suggerimento.
Accesso con il Single Sign-On dell'ospedale e collegamento diretto alla cartella clinica elettronica, senza cambiare il modo di lavorare.
Un secondo modello confronta la bozza con i dati originali e segnala imprecisioni e note cliniche discordanti.
Già operativo in italiano, francese e tedesco, pensato per contesti sanitari plurilingui come quello svizzero.
I dati del paziente vengono riorganizzati in un formato strutturato, leggibile dal modello senza ambiguità. Ogni reparto ha i suoi paragrafi e standard: nei reparti pilota di Medicina Interna e Chirurgia la lettera rispecchia le esigenze reali dei team clinici.
Dopo la prima bozza parte una sessione indipendente con il metodo LLM-as-a-judge (un modello linguistico che giudica il lavoro di un altro). Mette a confronto il testo con la cartella e propone correzioni che il medico può accettare o rifiutare, aiutando anche a ripulire i dati clinici alla fonte.
Distribuzione flessibile: interamente on-premise nella rete privata dell'ente oppure con hosting in cloud privato dedicato per la componente dei modelli e la generazione. L'architettura adotta modelli open-weight dimensionati sull'hardware a disposizione, senza dipendenza da un singolo fornitore cloud. Un orchestratore gestisce il carico durante i vari step di generazione della lettera di dimissione.
• Sviluppato da Ex Machina
• Rigore scientifico di IDSIA USI-SUPSI, Istituto Dalle Molle di studi sull'AI
• Sostegno di lnnosuisse, l'Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione
• Circa due anni di ricerca e sviluppo con il supporto dell'Ente Ospedaliero Cantonale (EOC)
Non legato a un'infrastruttura specifica: adottabile da strutture pubbliche e private
Formula a consumo, in base al numero di lettere di dimissione generate
Personalizzazione e integrazione con i sistemi informatici dell'ente
Le applicazioni di Cyrano
Per direzioni sanitarie, primari e servizi informatici ospedalieri
